Romano Prevod Tari Biblija
AA

Matej 15

O običaja e phurengere

1Togaš o farisea hem o knižnikja, taro Erusalim, ale ko Isus hem vakjerge Leske: 2„Soske Te učenikja phagena o običaj e phurengoro? Soske na thovena pe vasta, koga hana maro.“

3A Ov ko odgovor vakjergja lenge: „Soske hem tumenda phagena e Devleskiri zapoved, baši tumaro običaj? 4Soske o Devel vakjergja: ‘Poštojn te dade hem te daja,’ hem ‘Koj lošno vakjerela pe dadeske ili pe dajake, te kazninelpes meribaja;’ 5a tumen vakjerena: ‘koj ka vakjerel pe dadeske ili pe dajake: Odova soleja bi šaj te koristine mandar, podarimoj tano e Devleske,’ 6ov na trebela te del pe dadeske ili pe dajake; hem agjar čhinagen e Devleskoro lafi baši tumaro običaj. 7Licemejra! Šukar o Isaija prorokujnela sine baši tumenge, vakjeribaja:

8‘Akava narodo poštojnela Man mujeja,
a olengoro srce tano dur Mandar.
9Ama ko čučo pokloninenapes Mange,
sikljona nauke, soj tane manušikane zapovedia.’“

10Hem povikujngja e narodon hem vakjergja lenge: „Šunen hem hajljoven! 11Na odova, so khuvela ko muj onečistinela e manuše. Nego okova so ikljovela taro muj, odova onečistinela e manuše.“

12Togaš o učenikja približisalile Leske hem vakjerge: „Džaneja li, deka o farisea soblazningepes koga šunge odova lafi?“

13A Ov odgovoringja hem vakjergja: „Sekova sadimo, so na sadingjale Mlo nebesno Dat, ka ovel otkornimo. 14Mukenlen. Olaj tane korole vodačia e korolengere; a ako korolo vodinela korole, solduj ka peren ki dupka.“

15A o Petar odgovoringja hem vakjergja Leske: „Objasnin amenge i parabola.“

16A o Isus vakjergja lenge: „Hem tumenda li panda sijen bizo te hajljoven? 17Na hajljovena li deka sa so khuvela ko muj džala ko vogi hem izfrdelape avrijal? 18A okova, so ikljovela taro muj, ikljola taro srce, hem odova onečistinela e manuše. 19Soske taro srce ikljovena: bilačhe misle, ubistvo, preljuba, bludstva, čoriba, hovavne svedoštva, hule. 20Odola bukjaj tane koj onečistinena e manuše. A o hajbe bithovde vastencar na onečistinela e manuše.“

I vera tari jek Hananejka

21Hem otkoga iklilo odothar, o Isus povlečingjape ko kraja ko Tir hem Sidon. 22Hem ekje, džuvli Hananejka, iklili taro okola kraja hem vikingja ki Leste, vakjeribaja: „Smilujn Tut mange, Gospodar, Čhavo Davideskoro! Mli čhaj tani bilačhe opsednimi taro demoni.“

23Ama Ov na odgovoringja lake ni lafi. Hem približinenapes sine Leske, Oleskere učenikja molinenajnele, vakjeribaja: „Mukla, soske vikinela pali amende.“

24Ama Ov odgovoringja hem vakjergja: „Me na sijum bičhavdo, osven ko našavde bakhre ko kher ko izraelsko.“

25Oj ali palem hem pokloninelapes Leske, vakjeribaja: „Gospodar, pomožin man!“

26A Ov odgovoringja hem vakjergja: „Nae tano šukar te lelpes o maro e čhavengoro hem te frdelpes e džukjelenge.“

27Ama oj vakjergja: „Oja, Gospodar, ama čak hem o džukjela hana taro troške, so perena tari sofra olengere gospodarengiri.“

28Togaš o Isus odgovoringja hem vakjergja: „O, romnije, bari tani tli vera: neka ovel tuke pali tli želba.“ Hem lakiri čhaj sine iscelimi taro odova saati.

O Isus paravela štar iljade manušen

29Hem otkoga gelo peske odothare, o Isus alo uzo more Galilejsko, uklilo ki gora hem bešlja odothe. 30Hem ale ki Leste baro narodo, koj sinelen peja: bange, korole, lalore, sakatia hem but javera, hem čhigelen anglo e Isuseskere pre, hem Ov saskjargjalen, 31agjar so o narodo čudingepe sar dikhena o lalore te kjeren lafi, o sakatia saste, o bange te phiren hem o korole te dikhen; hem proslavinge e Devle o izraelsko.

32A o Isus povikujngja Ple učenikon ki Peste, hem vakjergja: „Pherdo sijum ki žal baši o narodo, soske vekje trin dive ačhile Mancar hem naelen so te han; a na mangava te mukavlen bokhale, za da ma te čhingjoven ko drumo.“

33Hem o učenikja Oleskere vakjerge Leske: „Kotar amenge ki pustina dobokhar maro, za da te parava dobokhar baro narodo?“

34Hem o Isus vakjergja lenge: „Kobor mare isi tumen?“ Ola vakjerge: “Evta hem nekobor mačhe.“

35Hem zapovedingja e narodoske te bešen ki phuv; 36lelja o evta mare hem o mačhe, blagodaringja hem phagljalen; hem dengja e učenikonge, a o učenikja e narodoske.

37Hem sarine hale hem čalile; hem vazdinge so ačhilo taro kotora, evta korpe pherde. 38A odola, koj hale, sine štar iljade murša, osven o džuvlja hem o čhave.

39Hem štom mukljalen e narodon, khugja ko brodi, hem alo ko predejlja ki Magdala.